Ando-me a alimentar a alteia e mel. Se não tiver um rebuçado na boca, não consigo falar ao telefone. A minha voz foge, mas logo de seguida sou assaltada por um ataque de tosse. Ainda a semana não chegou ao fim e já vou no 2º saco. 

A noite não foi fácil, nem para mim, nem para o pobre do Afonso. Adormeci mal apaguei a luz. Não sei se ele começou logo a tossir. Adormeci profundamente. Aos poucos a tosse foi se apoderando dos meus sonhos e acabei por acordar. O desgraçado estava a tossir de minuto a minuto. Verifiquei, não estava transpirado. Tapei-o melhor. Coloquei mais uma almofada, para ficar com a cabeça mais alta. Dei-lhe água. Dei-lhe xarope. Nada resultou...Peguei nele, perto das 3h30 viemos os dois (...)

Lá em casa a sinfonia de tosse é terrível. Então, à noite a coisa aumenta. Todos os príncipes com tosse, uns mais que outros, a minha sogra com tosse, e agora também o meu marido. Eu livre da silva por enquanto. O príncipe mais velho é quem está pior, uma pneumonia...