Capoeira
04.05.12, Anita
Os gémeos andam na capoeira. Na capoeira dão alcunhas às pessoas e é por esses nomes que são conhecidos. O João é "Corda". Corda todos sabemos o significado. O Tiago é "Caçamba". Caçamba?!!! Mas que raio é caçamba?! Bem hoje deu-me para ir ver o significado e finalmente entendi:
"Significado de Caçamba: s.f. Bras. Balde, preso a uma corda para tirar água dos poços."
Pronto, acho que foi bem aplicado. Gémeos: um corda outro caçamba.